About

 

Ayano Kuromizu

Travel Photographer, Travel Writer

Born in 1978 in Fukuoka, Japan. After went to Italy at the age of 23, studied fashion buyer at Marangoni in Milan,Italy.While staying in Milan, worked as a Journalist and coordinator in a women’s Japanese magazine.

Leaving from Italy at the age of 29, started to go around the world. Now Visited 185 countries so far,Her purpose that visit every countries in the world, and document for all of them.

English, Italian, Spanish, Chinese spoken

 

 

黒水綾乃(くろみずあやの)

トラベルライター、旅写真家、旅人

福岡県生まれ。外国語学部卒業後、23歳でイタリアのフィレンツェに語学留学。

ミラノのマランゴーニでファッションバイヤーのディプロマを取得後、女性誌のライター兼コーディネーターとして、イタリアと日本の橋渡しを行う。

30歳を目前にアジア横断バックパッカーの旅を実行し、2012年には一年間の世界一周旅、現在は年の半分以上を旅に費やし、これまでに700以上の地域と185カ国訪問済みの旅のスペシャリスト。

またイタリア在住後は、香港、上海、台湾と移り住む。2018年に異色の旅専門電子書籍レーベルExplorableを立ち上げ、電子書籍づくりのほか、世界で撮影した写真の貸し出しや販売、トラベルライターとして活躍中。

イタリア語、英語、中国語、スペイン語で対応可能。